Ambassade d' Estonie en France ą Paris :: Actualités

Recensement de la population en Estonie

Thu, 16 Feb 2012 14:59:45 GMT

Le roman Purge de Sofi Oksanen désormais au format Poche.

Fri, 03 Feb 2012 10:42:01 GMT

Le groupe estonien Ewert and The Two Dragons en tournée en France

Mon, 30 Jan 2012 15:49:11 GMT

Signé sur le label français Talitres, le groupe estonien de pop rock & folk Ewert and The Two Dragons sera en tournée en France au mois d'avril pour présenter son 2ème album, Good Man Down :

18/04: PARIS / Le Point Ephémère
19/04: BORDEAUX / Le Rocher Palmer
20/04: TOULOUSE / La Péniche
21/04: HYERES / Théâtre Denis, Festival Faveurs de Printemps

Pour plus d’informations :

www.facebook.com/ewertandthetwodragons
www.myspace.com/ewertandthetwodragons

EWERT AND THE TWO DRAGONS

“Good Man Down”

Sortie le 30 janvier 2012

TALITRES / Dist. Differ-Ant
Ewert And The Two Dragons est un groupe originaire de Tallinn en Estonie. Chez eux, Ewert Sundja (chant, clavier), Erki Pärnoja (guitare, chant), Kristjan Kallas (batterie, percussions) et Ivo Etti (guitare, basse, chant) sont des musiciens reconnus, décrochant ça et là quelques prix (révélation scène, jeune artiste jazz de l'année).

Sans attendre que leur ville devienne Capitale Européenne de la culture en 2011, leur premier album “The Hills Behind The Hills” est enregistré à la campagne chez Ewert. Il déferle à l'automne 2009 sur un petit label lettonien (I Love You Record), et empoigne à revers les médias locaux.

Considéré dès lors comme l'un des joyaux de l'Estonie, le quatuor fait preuve d'une maturité grandissante, et leurs prestations live, depuis les petits clubs de Tallinn et de Tartu, jusqu'au plus important festival des Pays Baltes 'Positivus', sont très largement salués.

“Good Man Down” leur second opus confirme le goût de la formation pour les harmonies lumineuses et en apesanteur, un certain onirisme folk conjugué à des mélopées pop vibrantes. Il offre également aux musiciens une plus grande ouverture à l'international: le Popkomm, les festivals Waves Vienna ou Lost In Music (Tampere, Finlande) en 2011 et prochainement Eurosonic en Belgique, puis la France en 2012.
Good Man Down /// 1. (In The End) There's Only Love – 2. Good Man Down – 3. Jolene – 4. Panda – 5. Burning Bush – 6. Sailor Man – 7. The Rabbit – 8. Road To The Hill – 9. Falling – 10. You Had Me At Hello

Exposition de Helina Rääk à Paris

Sat, 28 Jan 2012 12:34:25 GMT

L’AntiConservatoire, l’autre école du piano présente l’exposition :

« LES PORTRAITS D’HELINA »

du 21 janvier au 14 avril 2012
Vernissage le samedi 28 janvier à 20h,
buffet musical avec les élèves de l’école.

16 rue Jules Vallès
75011 PARIS
M° Charonne

www.lanticonservatoire.com
Tel : 06.18.94.46.00 (Claire Roch)

www.helinart.com
Tel : 06.71.89.00.31 (Helina)

Découvrez le nouveau Business Club franco-estonien !

Mon, 23 Jan 2012 14:44:35 GMT

Dans le but de promouvoir les échanges commerciaux entre l’Estonie et la France, un Business Club franco-estonien a été lancé cet automne par le Consul Honoraire d’Estonie à Lyon, M. Serge Arnould, en coopération avec la Chambre de Commerce et d’Industrie d’Estonie.

Crée en novembre 2011, appuyé par un réseau de spécialistes fournissant des aides opérationnelles aux entreprises, il regroupe à ce jour déjà 50 sociétés estoniennes souhaitant établir des partenariats commerciaux avec des entités françaises, afin de développer leurs activités en France dans les secteurs suivants : bois, textile, composants électroniques et électriques, mécanique et métallurgie, transports.

Pour en savoir plus sur le Business Club franco-estonien:
http://www.b2b-estonia-france.eu

Rencontre avec l'ambassadeur d'Estonie en France

Wed, 25 Jan 2012 08:54:58 GMT

L'association France-Estonie, en coopération avec la section d’estonien de l’INALCO, organise une rencontre avec S.E. Monsieur Sven Jürgenson, ambassadeur d'Estonie en France qui parlera de son action et de ses projets dans le cadre de la coopération franco-estonienne.

Cette soirée aura lieu le mercredi 25 janvier 2012 à 19h30
à l'auditorium de l'INALCO (Niveau zéro, au fond du couloir de gauche),
65 rue des Grands Moulins, Paris 13ème
Métro/RER : Ligne 14 ou RER C Bibliothèque François Mitterrand

Merci de nous confirmer votre présence à l'adresse suivante :
association@france-estonie.org

Association FRANCE-ESTONIE
http://www.france-estonie.org/
association@france-estonie.org

Conférence : L'euro, une monnaie conçue sans politique ?

Tue, 29 Nov 2011 08:46:55 GMT

Conférence : L'euro, une monnaie conçue sans politique ?

à la Maison de l'Europe

35-37, rue des Francs-Bourgeois 75004 Paris

Le mardi 13 décembre

18h30 – 20h30

La monnaie unique est-elle assez « pilotée » pour constituer l'atout qu'elle pourrait être ? Aujourd'hui, les critiques pleuvent sur l'euro. A tel point que certains conseillent d'en sortir… ce qui serait une option suicidaire. Sans simplisme, il convient d'analyser à la fois les avantages, mais aussi les défauts de conception de l'euro. Du côté des avantages, potentiellement, une monnaie de taille internationale peut constituer un atout économique, comme le montre l'exemple des Etats-Unis qui disposent d'un privilège exorbitant, à la fois dans leur commerce international et dans leur financement. L'euro a, au moins pendant un temps, permis une convergence des taux longs dont les pays auraient pu profiter. De plus, l'euro a amorti une partie de la crise financière de 2008. Du côté des défauts, l'euro a été conçu sans mécanisme de solidarité financière entre Etats membres et de la part de la BCE (mécanisme que les traités refusaient, voir les articles 123 et 125 TFUE). En outre, il est difficile de dire que l'euro est doté d'une politique de change. Enfin, la coordination des politiques économiques reste à améliorer.

Ce sont ces aspects, complexes, que la réunion vise à éclairer, dans leurs multiples dimensions, pour essayer de dessiner les options qui s'ouvrent à l'Europe.

Avec la participation d'Alain HENRIOT, directeur délégué, Rexecode, Sven JÜRGENSON, ambassadeur d'Estonie, Philippe POCHET, directeur général, Institut syndical européen, Stephanie RISO, chef d'unité, Direction générale ECFIN, Commission européenne (sous réserve),

Ce débat fait partie du cycle de conférences sur les principaux enjeux économiques de l'Europe aujourd'hui. Olivier LACOSTE, associé à cette occasion à la Maison de l'Europe, anime ce cycle bimensuel qui abordera des thèmes tels que l'euro, le marché intérieur...

Inscription obligatoire, dans la limite des places disponibles, en cliquant ici

Diffusion d'un documentaire : un évêque français à Tallinn (52') sur la chaine KTO

Wed, 16 Nov 2011 08:27:14 GMT

Un documentaire "un évêque français à Tallinn" (52') sera diffusé sur la chaine KTO lundi 21 novembre à 20h40.

Rediffusions : lundi 21 novembre à 00h35, mardi 22 novembre à 11h00, jeudi 24 novembre à 14h05 et vendredi 25 novembre à 7h45

Pour recevoir KTO, informations sur le site http://www.ktotv.com/cms/recevoir_kto/# . (TV satellite, Internet, ADSL, câble).

Ce documentaire suit le parcours exceptionnel de Monseigneur Jourdan, l’évêque français, nommé administrateur apostolique en Estonie depuis le 1er avril 2005 et consacré le 10 septembre de la même année.

Journée d’études : L’indépendance perdue et retrouvée La France et les indépendances baltes

Wed, 23 Nov 2011 10:39:51 GMT

Organisé par la Direction des Archives du Ministère des Affaires étrangères et européennes, l’Ambassade d’Estonie, l’Ambassade de Lettonie et l’Ambassade de Lituanie.

Programme:

9h15 Accueil par M. Frédéric du Laurens, directeur des Archives

9h30 Introduction générale
Georges-Henri Soutou, de l’Institut

1^ère partie : la reconnaissance après la première guerre mondiale

9h40 Enjeux européens de la crise polono-lituanienne, 1920-1938
Frédéric Dessberg, maître de conférences à l’université Paris I Panthéon-Sorbonne, détaché aux. Ecoles de Saint-Cyr Coëtquidan

10h00 La France et la question de la reconnaissance des Etats baltes: de la reconnaissance politique à la reconnaissance des cœurs
Julien Gueslin, conservateur du patrimoine à la Bibliothèque nationale de France, chercheur associé UMR IRICE/Université Paris I

10h20 Pause

10h35 Latvia and France : the beginning of relations
Eriks Jekabsons, professeur à l’Université de Lettonie

11h00 The French recognition of Estonia
Peep Pillak, historien, membre du conseil national des archives d’Estonie

11h20 Lituanie-France, 1918-1940 : les défis politiques, les tentatives de rapprochement et la recherche de points communs
Vilma Bukaite, historienne

11h40 Discussion

12h15 Pause déjeuner

2^e partie : Le rétablissement des relations diplomatiques en 1991

13h50 « Ces peuples s’égarent » : L'attitude du gouvernement français devant la revendication d'indépendance balte
Françoise Thom, professeur à l'université de Paris-IV

14h10 La France face à la désintégration de l'Union soviétique : le cas des Pays baltes 1989-1991
Una Bergmane, centre d'histoire de l’Institut des Sciences Politiques de Paris, Prix Duroselle,

14h30 Table ronde
modérateur : Jean-Dominique Giuliani, Président du Conseil d’administration de la Fondation Robert Schuman

Avec, sous réserve de leur disponibilité : Sandra Kalniete, secrétaire générale du « Front populaire de Lettonie » en 1988-1990, ministre des Affaires étrangères en 2002-2004, actuellement députée européenne ; Juri Luik, ambassadeur, représentation permanente d’Estonie à l’OTAN ; Emanuelis Zingeris, Président de la commission des affaires étrangères du Parlement de la République de Lituanie, signataire de l’Acte d’Indépendance du 11 mars 1990

Jacques de Beausse, ambassadeur à Riga (1991-1993) ; Jacques Huntzinger, ambassadeur à Tallin (1991- ; Philippe de Suremain ambassadeur à Vilnius (1991-1996) ; René Roudaut, ambassadeur à Budapest, ancien sous-directeur URSS à la direction d’Europe (1990-1992)

Les participants à cette table ronde seront invités à compléter et éclairer de leur témoignage les faits évoqués lors des deux premières interventions d’historiens du début de l’après-midi.

15h30 Questions, discussion avec la salle

16h30 Fin de la journée

Cette journée d'études aura lieu le 23 novembre 2011
à l'auditorium du Centre des Archives diplomatiques

3, rue Suzanne Masson – La Courneuve
Ministère des Affaires étrangères et européennes

Direction des Archives

3, rue Suzanne Masson

93126 La Courneuve cedex

Tél. 01 43 17 70 30 / 70 48 / 70 36 / 42 42

http://www.diplomatie.gouv.fr/archives

Entrée sur le site sur présentation de papiers d'identité en cours de validité

Accès : RER B - station Aubervilliers-La Courneuve

Concert: « J'ai deux amours : mon pays et Paris »

Mon, 14 Nov 2011 16:11:31 GMT

CONCERT

« J'ai deux amours : mon pays et Paris »

Erkki Otsman (chant) et Andranik Kechek (piano)

chansons de variétés estoniennes et françaises

organisé par le Cercle national des armées de Paris
et l’Ambassade de France en Estonie

le 15 novembre à 20h

au Cercle national des armées

8, place saint Augustin, 75008 Paris

Entrée libre

Le compositeur Arvo Pärt décoré de l’ordre de la Légion d’Honneur

Tue, 01 Nov 2011 15:02:42 GMT

Le Ministre de la Culture, M. Frédéric Mitterrand, remettra, le 2 novembre 2011 à Paris , les insignes de Chevalier de la Légion d’Honneur au compositeur estonien, M. Arvo Pärt en présence du Ministre estonien des Affaires étrangères, M. Urmas Paet, qui participera à cette cérémonie de la décoration à Paris.

M. Arvo Pärt est sans doute le compositeur de musique contemporaine le plus joué au monde. Ce fort tempérament musical a produit une œuvre abondante qui puise son inspiration dans les légendes, les traditions et la nature de l’Estonie. Très enracinée, cette œuvre, mondialement reconnue, acquiert par sa composition claire et structurée une portée universelle. Il est membre de nombreuses académies musicales nationales et a reçu de nombreux prix internationaux.

Rencontre avec Urmas Paet - Ministre estonien des Affaires Etrangères

Tue, 25 Oct 2011 09:20:04 GMT

Visite en France du premier ministre et du ministre de la culture d’Estonie. Lancement à Paris du festival « Estonie tonique ».

Thu, 06 Oct 2011 08:15:13 GMT

Le Premier ministre de la République d’Estonie Andrus Ansip se rendra en France le vendredi 7 octobre 2011. Monsieur Ansip rencontrera à cette occasion son homologue François Fillon le vendredi 7 octobre à 10h30. Au cours de cet entretien seront abordés, outre les relations bilatérales entre l’Estonie et la France, les sujets d’actualité tels que les questions de gouvernance économique européenne, les prochaines perspectives financières de l’Union européenne, ainsi que la politique de sécurité et de défense commune.

La visite en France du premier ministre Andrus Ansip, qui sera accompagné du ministre de la culture Monsieur Rein Lang, aura lieu au moment du lancement du festival culturel estonien „Estonie tonique“.

Le ministre de la culture Rein Lang rencontrera le 7 octobre à 18h00 à cette occasion son homologue Frédéric Mitterrand. Suite à cet entretien, à 18h30 les deux ministres inaugureront le festival „Estonie tonique“ dans le cadre d’une cérémonie, qui aura lieu au Ministère de la Culture et de la Communication en présence du Président de l’Institut français Xavier Darcos.

Le festival „Estonie tonique“, organisé par les autorités des deux pays et mis en œuvre par l’Institut français et l’Ambassade d’Estonie en France, qui aura lieu en octobre et novembre 2011 à Paris et en Ile-de-France, présentera l'Estonie, la richesse, l'originalité et la diversité de sa culture, au moment où Tallinn est devenue pendant un an, capitale européenne de la culture. Pour en savoir plus sur le festival „Estonie tonique“: www.estonie-tonique.com

***

Contact presse:

Mme Sigrid Kristenprun, Déléguée à l’information

Ambassade d’Estonie

Tél : 01 56 62 22 04 / 06.30.90.63.65

e-mail : skristenprun@mfa.ee

Lancement du festival "Estonie tonique" le 7 octobre 2011

Thu, 29 Sep 2011 09:53:56 GMT

En octobre et novembre 2011, « Estonie tonique », festival culturel estonien, présente à Paris et en Ile-de-France la création contemporaine estonienne.

Organisé par les autorités des deux pays et mis en œuvre par l’Institut français et l’Ambassade d’Estonie en France, cet événement permettra de découvrir l’Estonie, la richesse, l’originalité et la diversité de sa culture.

La journée d’ouverture du festival Estonie tonique présente différentes facettes de la culture estonienne : celles d’un pays de 1,3 million d’habitants où les traditions maritimes remontent à l´époque des vikings, celles d’un « peuple chantant » à la pratique du chant à travers tout le pays et des fêtes de chant réunissant tous les cinq ans près d’un tiers de la population sur la même scène; et finalement celles d’un pays infiniment moderne et heureux de partager son énergie et ses richesses avec le monde qui l’entoure…

En journée :

> Arrivée du « Bateau viking » sur le Canal Saint-Martin, amarrage devant le Point Ephémère
> 12h -18h Autour du bateau : ateliers de tressage de cordes, de fabrication de bateau en bois, de forgeron, ateliers de réalisation de films d'animation
> 18h : concert du groupe Svjata Vatra, projections sur la voile du bateau et théâtre d’ombres. Les animations autour du bateau se poursuivront jusqu’au 16 octobre

Soirée :

> 20h30 : Eglise Saint-Eustache - Concert a cappella du Chœur national d’hommes d’Estonie dirigé par Mikk Üleoja, en hommage aux compositeurs Arvo Pärt et Veljo Tormis.
> 22h30 : Soirée concert et clubbing au Point Ephémère - carte blanche au groupe franco-estonien Rouge Madame, qui conviera des artistes de la scène actuelle estonienne et françaises : Napoléon Maddox, Thomas de Pourquery et la Fanfare, les VJS Propaganda (Emer Värk et Iti Malken) et les DJs Bert on Beats et Philippe Cohen-Solal.

Musiques classiques, traditionnelles et actuelles, théâtre, cinéma, littérature, architecture et arts visuels

Programmation et informations sur www.estonie-tonique.com

A L’AUTOMNE, L’ESTONIE EST L’INVITEE D’HONNEUR DE LA FRANCE

Fri, 07 Oct 2011 05:08:16 GMT

En octobre et novembre 2011, « Estonie tonique », festival culturel estonien, présente la création contemporaine estonienne. Organisé par les autorités des deux pays et mis en œuvre par l’Institut français et l’Ambassade d’Estonie en France, cet événement intervient alors que l’Estonie s'ancre encore plus solidement en Europe : le pays, qui est devenu, en octobre 2010, membre observateur de l'Organisation internationale de la francophonie, a adopté l'euro depuis le 1^er janvier 2011. Sa capitale, Tallinn, est en 2011 Capitale européenne de la Culture.

Plus d’informations : « Estonie tonique »

Visite en France du ministre de la Défense d’Estonie Monsieur Mart Laar

Tue, 13 Sep 2011 13:16:01 GMT

Le ministre de la Défense d’Estonie Monsieur Mart Laar s'est rendu en France du 12 au 13 septembre 2011. Monsieur Laar a rencontré à cette occasion son homologue Monsieur Gérard Longuet le mardi 13 septembre 2011.

Les ministres ont évoqué les relations bilatérales et les sujets d'actualité dans le cadre de l'Union européenne et de l'OTAN.

La coopération de défense entre l'Estonie et la France est intense. La France a participé cette année, du 28 avril au 2 septembre, pour la 3ème fois depuis 2004, à la mission de l’OTAN « Air Baltic », et engagée quatre Mirage 2000 C chargés d’assurer la mission de police du ciel dans l'espace aérien des pays baltes. Une équipe de protection estonienne a été déployée en mai 2011 à bord de plusieurs bâtiments de surveillance française dans le cadre de l’opération européenne Atalante de lutte contre la piraterie. Son retour est prévu fin octobre 2011.

A l’issue de la rencontre, les ministres ont signé un accord intergouvernemental de coopération et de défense, qui vise à consolider le dialogue à haut niveau et la coopération opérationnelle entre les deux pays.

Le dernier accord de coopération bilatérale en matière de défense date de 1994. Le nouvel accord mettra l’accent sur le développement des principaux domaines de la coopération en matière de défense. Parmi ces domaines figurent la planification, la formation des militaires, la cyberdéfense.

Monsieur Mart Laar a visité par la suite le Centre de planification et de conduite des opérations du ministère de la Défense.

Il a rencontré Monsieur Denis Badré, Président du groupe France-Pays balteset a assisté à une rencontre à Sciences Po sur le thème de la cyber-sécurité : menaces et responsabilités partagées pour les démocraties.

La cyber-sécurité : menaces et responsabilités partagées pour les démocraties. Mart Laar, Ministre de la Défense à Sciences Po

Tue, 13 Sep 2011 13:45:32 GMT

Le CERI
vous invite à une rencontre stratégique

La cyber-sécurité : menaces et responsabilités partagées pour les démocraties
avec Mart LAAR
ministre de la Défense de la République d'Estonie

le mardi 13 septembre 2011

8h30-9h45

Salle Jean Monnet

56 rue Jacob 75006 Paris

Tél.:+33(0)1 58 71 70 00

Fax:+33(0)1 58 71 70 90

Attention : inscription obligatoire

nathalie.tenenbaum@sciences-po.fr

La séance sera introduite par Christian Lequesne, directeur du CERI, et présidée

par Anne de Tinguy, INALCO et Sciences Po-CERI

Né en 1960, Mart LAAR, a été Premier ministre de la République d’Estonie de 1992 à 1994 et de 1999 à 2002. Ancien député, président du parti Pro Patria et Res Publica (IRL) depuis 2007, il est devenu ministre de la Défense en avril 2011. Diplômé de l’Université de Tartu et docteur en histoire, auteur de nombreux ouvrages et manuels scolaires, il a obtenu en 2006 le Prix Milton Friedman pour le progrès des libertés, décerné par le Cate Institute pour son « engagement en faveur du progrès et des libertés économiques ».

Notre invité s'exprimera en anglais.

Cette rencontre est organisée en collaboration avec l'Ambassade de la République d'Estonie en France et la Direction des Affaires Internationales et des Echanges (DAIE) de Sciences Po.

Invitation : venez prendre votre première leçon d'estonien !

Mon, 12 Sep 2011 12:53:51 GMT

Vous auriez envie d'apprendre l'estonien, mais vous n'avez jamais eu
l'occasion de franchir le pas?

L'Ambassade d'Estonie et la section d'estonien de

l'Institut national des langues et civilisation orientales (INALCO)
vous invitent à prendre votre

PREMIÈRE LEÇON D'ESTONIEN

Le lundi 12 septembre 2011 à 18h30
dans les locaux de l'Ambassade, 17 rue de la Baume, Paris 8e.

Ce cours gratuit d'une heure et demie, assuré par des enseignants de l'INALCO,
vous permettra d'entrevoir les charmes de cette langue finno-ougrienne à la
fois mélodieuse et exotique. Vous vous familiariserez avec la prononciation,
ainsi qu'avec quelques mécanismes grammaticaux de base et des expressions de
la vie quotidienne.

Le cours sera suivi par une rencontre informelle autour d'un verre avec les
enseignants et les étudiants de l'INALCO, qui pourront répondre à vos questions sur l'apprentissage de cette langue.

Pour participer à ce cours, réservez votre place avant le 8 septembre 2011
par courriel : estonie@mfa.ee ou par téléphone : 01.56.62.22.13

Avis de décès : Madame Fanny de SIVERS

Tue, 28 Jun 2011 12:28:17 GMT

L’Ambassade d’Estonie en France a le regret de vous faire part du décès de

Madame Fanny de SIVERS survenu le 22 juin 2011 à Eaubonne.

Un recueillement aura lieu le jeudi 30 juin à 9h30 au Centre Hospitalier Intercommunal Eaubonne Montmorency (CHI) 28 rue du docteur Roux, 95600 Eaubonne

Visite en Estonie de Laurent Wauquiez, ministre chargé des Affaires européennes

Wed, 15 Jun 2011 11:52:11 GMT

Le ministre chargé des Affaires européennes, Laurent Wauquiez, se rendra à Tallinn les 15 et 16 juin.

Il sera reçu par le Premier ministre de la République d'Estonie, Andrus Ansip afin d'évoquer la préparation du Conseil européen du 24 juin prochain, particulièrement les questions économiques et le renforcement de l'espace Schengen, mais aussi la sécurité énergétique. Dans un contexte de sortie de crise, les travaux porteront sur le renforcement essentiel de la croissance et de l'innovation. Dans cette optique, une attention particulière sera portée à la mise en œuvre de l'agenda numérique, à la dynamisation du marché intérieur et au potentiel de l'électro-mobilité.

Le ministre rencontrera également le ministre des Affaires étrangères de la République d'Estonie, Urmas Paet, avec lequel il s'entretiendra en particulier des problématiques liées à l'élargissement, ainsi que des pistes de renforcement de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC). Les deux ministres ouvriront à cette occasion un séminaire sur la présidence française du G8 et du G20 organisé conjointement avec le ministère des affaires étrangères estonien.

Le partenariat bilatéral sera aussi l'objet des échanges de cette visite à travers plusieurs domaines de coopération. La préparation du Festival culturel estonien en France qui aura lieu en octobre et novembre prochains sera notamment abordée.